なにもやらない

恥ずかしいからできない

のは、

何もやらない、やってない

こととイコールであると思う。